I preparativi per Disagio nella famiglia stanno giungendo al termine. Presto saremo riuniti per condividere in presenza il gigantesco lavoro che la grande famiglia dell’EuroFederazione di Psicoanalisi sta portando avanti da diversi mesi.
Come ogni istituzione simbolica, l’istituzione psicoanalitica ha per fine di porre un freno al godimento, ma a differenza di altre è anche il luogo di una spettacolare messa al lavoro. Ogni partecipante, impegnato nel compito di liberarsi dalle proprie catene significanti, di allentarle, acquisisce così una nuova energia, decuplicata, che egli può investire riversando la sua libido in un’impresa comune: far vivere, nutrire e coltivare il discorso analitico, non per gloria personale, ma mettendosi al servizio di una Scuola, che non è in alcun modo un gruppo, bensì un insieme di sparsi scompagnati. Una volta terminato, il Congresso Disagio nella famiglia, ci incontreremo di nuovo a Lille il prossimo 13 settembre per studiare gli spostamenti della libido, che saranno discussi alla prossima Giornata della FIPA. Se non volete perdere l’orientamento durante le vacanze, iscrivetevi subito! https://fipa.causefreudienne.org/
Quindi, non c’è alcun disagio? Certamente no, visto che è strutturale in ogni istituzione umana. Ma faremo tesoro di questo malessere e ne faremo emergere nuove perle, le osservazioni cliniche, la gioia di incontrarci, di condividere le nostre letture, le nostre idee e la nostra gioia di vivere, nonostante ogni accidia.
Hasta la vista! Arrivederci! See you soon!
Traduzione: Marianna Matteoni
Revisione: Elena Madera